an altered page from Robert Fagles' translation of Homer's Odyssey
by KEIRA BOOP
and I was quick to answer:
there's not a man in the world more
alive,
I reassured the ghost, but
old age has lamed
the light of day--
in the wide world
for one brief day--